QuanPuSymbol2 (Q12195): Difference between revisions

From Kungfu-Wiki
Jump to: navigation, search
(‎Changed an Item)
(‎Changed an Item)
Property / has_text
 
苦似壮汉抛小燕 / 苦似壯漢拋小燕
Property / has_text: 苦似壮汉抛小燕 / 苦似壯漢拋小燕 / rank
 
Normal rank
Property / has_transcription1
 
kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn
Property / has_transcription1: kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn / rank
 
Normal rank
Property / has_transcription1_name
 
pinyin mandarin
Property / has_transcription1_name: pinyin mandarin / rank
 
Normal rank
Property / has_transcription2
 
fúcǐ zônghôn pāausíujîn
Property / has_transcription2: fúcǐ zônghôn pāausíujîn / rank
 
Normal rank
Property / has_transcription2_name
 
jyutping cantonese
Property / has_transcription2_name: jyutping cantonese / rank
 
Normal rank
Property / has_originLanguage
 
cn
Property / has_originLanguage: cn / rank
 
Normal rank
Property / has_targetLanguage
 
en
Property / has_targetLanguage: en / rank
 
Normal rank
Property / has_translation
 
Suffer like strong man, throwing a young swallow (Suffer like a soldier, leaving his family. Suffer like a warrior, leaving a woman named 'young swallow')
Property / has_translation: Suffer like strong man, throwing a young swallow (Suffer like a soldier, leaving his family. Suffer like a warrior, leaving a woman named 'young swallow') / rank
 
Normal rank
Property / has_print
 
苦似壮汉抛小燕/苦似壯漢拋小燕 (kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn / fúcǐ zônghôn pāausíujîn): Suffer like strong man, throwing a young swallow
Property / has_print: 苦似壮汉抛小燕/苦似壯漢拋小燕 (kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn / fúcǐ zônghôn pāausíujîn): Suffer like strong man, throwing a young swallow / rank
 
Normal rank
Property / has_source
 
manual
Property / has_source: manual / rank
 
Normal rank

Revision as of 12:56, 5 December 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
QuanPuSymbol2
No description defined

    Statements

    QuanPuSymbol
    0 references
    2
    0 references
    苦似壯漢抛小燕
    0 references
    苦似壮汉抛小燕 / 苦似壯漢拋小燕
    0 references
    Could be from a poem of the author Du Fu from tang dynasty, describing the bitterness, the soldiers are in, leaving their beloved. Could be read as a general term for hard tasks.
    0 references
    kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn
    0 references
    pinyin mandarin
    0 references
    fúcǐ zônghôn pāausíujîn
    0 references
    jyutping cantonese
    0 references
    cn
    0 references
    en
    0 references
    Suffer like strong man, throwing a young swallow (Suffer like a soldier, leaving his family. Suffer like a warrior, leaving a woman named 'young swallow')
    0 references
    苦似壮汉抛小燕/苦似壯漢拋小燕 (kǔ shì zhuàng hàn pāo xiǎo yàn / fúcǐ zônghôn pāausíujîn): Suffer like strong man, throwing a young swallow
    0 references
    manual
    0 references