QuanPuSymbol72 (Q12335): Difference between revisions

idiom. Originally referring to the act of burning oil in lamps for light and safety. The noun midnight oil is attested from mid 17th c. To work studiously, especially late into the night. (wiktionary.org) simplified name: tiao deng ye zhan / tiudangjezin

0 references

has_translation

burn the midnight oil

0 references

@@ Property / has_text @@
-挑灯夜战
@@ Property / has_text: 挑灯夜战 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / has_goodToKnow @@
-idiom. Originally referring to the act of burning oil in lamps for light and safety. The noun midnight oil is attested from mid 17th c.  To work studiously, especially late into the night.  (wiktionary.org)
-Normal rank
@@ Property / has_linkedItem @@
-QuanPuSymbol1211
@@ Property / has_linkedItem: QuanPuSymbol1211 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / has_linkedItem @@
+QuanPuSymbol1209
@@ Property / has_linkedItem: QuanPuSymbol1209 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_transcription1 @@
+tiāo dēng yè zhàn
@@ Property / has_transcription1: tiāo dēng yè zhàn / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_transcription1_name @@
+pinyin mandarin
@@ Property / has_transcription1_name: pinyin mandarin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_transcription2 @@
+tīudāngjezîn
@@ Property / has_transcription2: tīudāngjezîn / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_transcription2_name @@
+jyutping cantonese
@@ Property / has_transcription2_name: jyutping cantonese / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_originLanguage @@
+cn
@@ Property / has_originLanguage: cn / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_targetLanguage @@
+en
@@ Property / has_targetLanguage: en / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_print @@
+挑灯夜战/挑燈夜戰 (tiāo dēng yè zhàn / tīudāngjezîn): burn the midnight oil
+Normal rank
@@ Property / has_source @@
+manual
@@ Property / has_source: manual / rank @@
+Normal rank
@@ Property / has_text @@
+挑灯夜战 / 挑燈夜戰 (tiāo dēng yè zhàn / tīudāngjezîn)
+Normal rank
@@ Property / has_goodToKnow @@
+idiom. Originally referring to the act of burning oil in lamps for light and safety. The noun midnight oil is attested from mid 17th c.  To work studiously, especially late into the night.  (wiktionary.org) simplified name: tiao deng ye zhan / tiudangjezin
+Normal rank
@@ Property / has_translation @@
+burn the midnight oil
@@ Property / has_translation: burn the midnight oil / rank @@
+Normal rank